Ain't Got Time For Hate (tradução)

Original

Shemekia Copeland

Compositor: John Hahn, William Kimbrough

Onde estão suas asas, anjinho?
Meu doce bebê
E como você vai viver
Num mundo tão louco?

É melhor você ser esperto
É melhor você ser forte
Não vai ficar aqui por muito tempo
Não me importa se você é rico

Nunca teve um centavo
Essa vida toda é uma subida
E eu não tenho tempo
Não tenho tempo
Não tenho tempo para ódio

Mais um momento é um momento tarde demais
Nós não temos tempo para ódio
Pessoas perdidas e solitárias
Procurando um lar

Nos chamam de nomes que ainda nos machucam
Muito mais do que pedras
É a lei da selva
É a lei da terra

Nós seguramos os corações uns dos outros
Na palma das nossas mãos
E nós não temos tempo
Não temos tempo
Não temos tempo para ódio

Mais um momento é um momento tarde demais
Nós não temos tempo para ódio
Negro e branco, marrom ou bronzeado
Toda mulher, criança e homem

Rico ou pobre, gay ou hétero
Nós não temos tempo para ódio
Hah – hah
Hah – hah
Hah – hah

Todos nós nascemos e morremos
Colocados nesta terra e não sabemos por quê
Respiramos o mesmo ar, sangramos o mesmo sangue
Alguns em mansões e outros na lama

Anjinho, se você sobreviver
Eu sei que um dia você vai voar
E eu não tenho tempo
Não tenho tempo
Não tenho tempo para ódio

Mais um momento é um momento tarde demais
Nós não temos tempo para ódio
E eu não tenho tempo, não tenho tempo
Nós não temos tempo para ódio

Mais um momento é um momento tarde demais
Nós não temos tempo para ódio
Nós não temos tempo para ódio
Nós não temos tempo para ódio